[:en]GACKT Official X update. Translation below
The other day,
I tried TIKTOK LIVE for the first time,
and before I knew it, it was over before I knew it.
Thanks for hanging out with me for an hour.
It seems that about 14,000 people participated in total.
The comments were moving by so fast that I honestly couldn’t read them all,
but I could really feel everyone’s passion.
I’m thinking of continuing to do it about once a week.
I’d be happy if it could give you a little break.
Come visit again,
and see you next time.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
L’altro giorno,
ho provato TIKTOK LIVE per la prima volta,
e prima che me ne rendessi conto, era finito.
Grazie per aver trascorso un’ora con me.
Sembra che abbiano partecipato in totale circa 14.000 persone.
I commenti scorrevano così velocemente che onestamente non sono riuscito a leggerli tutti,
ma ho potuto davvero percepire la passione di tutti.
Penso di continuare a farlo circa una volta a settimana.
Sarei felice se potesse darvi una piccola pausa.
Tornate a trovarmi,
e alla prossima.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]