[:en]GACKT Official X update. Translation below
People
mourn what has been broken,
but stand up for someone else again.
Remembering what has been lost,
and continuing to move forward despite that,
is true harmony.
A small prayer
will eventually become a light that envelops the world.
One World.
May this feeling
reach the hearts of as many people as possible.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Le persone
piangono ciò che è stato spezzato,
ma poi si alzano in piedi per qualcun altro.
Ricordare ciò che è stato perso,
e continuare ad andare avanti nonostante ciò,
è vera armonia.
Una piccola preghiera
diventerà alla fine una luce che avvolge il mondo.
Un solo mondo.
Che questo sentimento
raggiunga il cuore di quante più persone possibile.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]