[:en]GACKT Official X update. Translation below
I never thought I’d be invited as a judge for TikTok’s singing show.
I don’t really like judging people,
but maybe I can change someone’s future for the better.
Let’s hope that someone who can sing a great song will come out.
When it comes to singing, it’s not enough to just be good.
Of course, it’s better to be good, but that’s not the deciding factor.
The live broadcast will be on August 5th at 8pm.
I hope there are good people on board.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Non avrei mai pensato di essere invitato come giudice per il programma canoro di TikTok.
Non mi piace giudicare le persone,
ma forse posso cambiare in meglio il futuro di qualcuno.
Speriamo che esca qualcuno che sappia cantare una bella canzone.
Quando si tratta di cantare, non basta essere bravi.
Certo, è meglio essere bravi, ma non è questo il fattore decisivo.
La diretta sarà il 5 agosto alle 20:00.
Spero che ci siano brave persone a bordo.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]