ItalianoGACKT Official X update. Translation below
Happy New Year.
Do you have any regrets from last year?
Have you spent the year without regrets?
If you feel regretful and think, “If I had taken action, things might have been different,” it’s not too late.
In fact, it’s better to have a little regret.
It’s because you have regrets that you can use your reflection as fuel to take a step forward.
Today is the best day to take action.
New Year’s Day is the perfect day to make decisions.
Don’t leave your future up to others, carve it out with your own actions.
If you do that, the future will definitely be the way you want it to be.
Once again, Happy New Year!
Let’s make 2025 the best year for each of us.
明けましておめでとう。
去年に後悔は残していないか？
悔いのない1年を過ごせたか？「動けば変わっていたかもしれない、、、」と後悔しているなら、まだ遅くない。
なんなら、少しくらいの悔いがあったほうがいい。
悔いがあるからこそ、反省を糧に一歩を踏み出せるからな。…— GACKT (@GACKT) January 1, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA