[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today from 21:00
Nico live start!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT with a crushing blow!
Omae’s Onoro Location
Listen, Yarima SHOW!!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
●Delivery date and time:
Today, May 16th (Thursday)
From 21:00
[Delivery URL]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv345247688
→Go to the Niconico Live Broadcast page.
A project with audience participation!
GACKT and the MC team will crush everyone’s onoro!
We are looking for highly acclaimed participants!
Please let me know your thoughts on even the smallest things!
━━━━━━━━━━━
▼ Question application method ▼
① Register as a friend from the URL below
② Send a question via message
https://lin.ee/3bYwV9U
→Open program-specific LINE
The first 30 minutes are free
You can watch it, but
Be sure to register as a member and enjoy the full experience.
Please watch! 😉
━━━━━━━━━━━
↓Check out the highlights of past broadcasts.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi dalle 21:00
Inizia la diretta di Nico!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT con un colpo devastante!
Posizione di Onoro di Omae
Ascolta, Yarima SHOW!!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
●Data e ora di consegna:
Oggi, 16 maggio (giovedì)
Dalle 21:00
[URL di consegna]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv345247688
→Vai alla pagina Niconico Live Broadcast.
Un progetto con la partecipazione del pubblico!
GACKT e il team MC distruggeranno l’onoro di tutti!
Cerchiamo partecipanti acclamati!
Per favore fatemi sapere i vostri pensieri anche sulle cose più piccole!
━━━━━━━━━━━
▼ Metodo di applicazione delle domande ▼
① Registrati come amico dall’URL sottostante
② Invia una domanda tramite messaggio
https://lin.ee/3bYwV9U
→Aprire la LINEA specifica del programma
I primi 30 minuti sono gratuiti
Puoi guardarlo, ma
Assicurati di registrarti come membro e goditi l’esperienza completa.
Per favore guarda! 😉
━━━━━━━━━━━
↓Scopri i momenti salienti delle trasmissioni passate.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]