La partecipazione di GACKT X Tokyo Philharmonic Orchestra 2° parte [Una serata di splendida musica classica] confermata!
L’emozionante e grandiosa collaborazione tra GACKT e la Tokyo Philharmonic Orchestra che si è tenuta la find dello scorso anno tornerà realtà ancora una volta!
Uguale allo scorso anno GACKT selezionerà una nuova canzone dalla sua discografia, e in programma, l’Orchestra suonerà la canzone per prima, e GACKT le canterà insieme all’Orchestra.
Per favore divertitevi con questo spazio da sogno di un solo giorno con GACKT.
[Luogo]
Tokyo Opera City Concert Hall
[Dates]
26 Decembre 2014 (Venerdì)
[Giorno] Porte aperte alle 13:30 La performance inizia alle 14:00
[Sera] Porte aperte alle 18:30 La performance inizia alle 19:00
Biglietti: Tutti posti sono prenotabili – Tasse incluse 25,000 yen (Include i souvenirs)
*Non saranno ammessi prescolari.
*Per gli ospiti in sedia a rotelle, per il vostro acquisto, contattate per favore la compagnia Ubon.
Per altre informazioni, per favore contattate Ubon.
03-6388-0083 （Tutti i giorni della settimana 11:00〜18:00）
Per i membri LOVERS prenotazioni early bird, per favore controllate le LOVERS Info.
Se vi siete iscritti con successo all’ Offical Fanclub G&LOVERS il 15 October 2014, avrete tre possibilità per partecipare alla early bird lottery!
*per quelli che non hanno il G&LOVERS form, per favore contattate direttamente il fanclub e iscrivetevi entro il 15 Ottobre 2014.
*Il saldo dei biglietti vinti con la lotteria avverrà tramite carta di credito.
Fonte: gackt.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
GACKT X Tokyo Philharmonic Orchestra 2nd [An Evening of Classical Splendour] Confirmed!
Last year end, the moving and wondrous collaboration between GACKT and the Tokyo Philharmonic Orchestra which took place will become reality once again!
Similar to last year, GACKT will select anew songs from his discography, and in the program, the Orchestra will play the songs first, with GACKT joining in to sing them with the Orchestra playing.
Please enjoy GACKT’s brilliant, one-day-only, luxurious dream space.
[Venue]
Tokyo Opera City Concert Hall
[Dates]
26 December 2014 (Friday)
[Noon] Doors open at 13:30 Performance starts at 14:00
[Night] Doors open at 18:30 Performance starts at 19:00
Ticketing: All seats reservable – Tax included 25,000 yen (includes souvenirs)
*Preschoolers will not be allowed admission.
*For guests in wheelchairs, for your purchase, please contact the company Ubon.
For more information, please contact Ubon.
03-6388-0083 （Weekdays 11:00〜18:00）
For LOVERS members’ early bird reservations, please check the LOVERS Info.
If you have successfully applied for the Offical Fanclub G&LOVERS by 15 October 2014, you will have 3 chances to enter the early bird lottery!
*For those who do not have the G&LOVERS admission forms, please directly contact the fanclub and join by 15 October 2014.
*The settlement of the tickets won through the lottery will be via credit card.
Source: gackt.com
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA