GACKT Official Twitter update. Traduzione a seguire
Attori, musicisti e ballerini stanno soffrendo per la perdita del loro lavoro a causa di COVID-19. Che diavolo sta facendo Iseya quando è un attore veterano in una posizione che dovrebbe essere un modello per questi giovani attori e dare l’esempio! Cristo.
Queste sono le mie opinioni personali.
1.
いま、コロナで俳優もミュージシャンやダンサーたちもが仕事を失い苦しみに耐えてる。伊勢谷はそんな若い俳優たちの手本になり先導してやらなきゃならない立ち位置の成熟した俳優なのに何やってんだ!ったく。
これは個人的な想い。— GACKT (@GACKT) September 9, 2020
La parte peggiore è che alcuni idioti hanno iniziato a diffondere tweet che il mio buon amico, il regista Kiriya, è stato arrestato solo perché il suo nome assomigliava a quello di Iseya e hanno scambiato le loro identità.
Questo è quello che chiamiamo mettere il carro davanti ai buoi.
2.
そしてボクの親友でもあり映画監督の紀里谷が名前が似てるというだけで勘違いされ、紀里谷が捕まったなどと勘違いしてツイートし拡散してる馬鹿が出る始末。
こういうのを本末転倒と言うんだろう。
— GACKT (@GACKT) September 9, 2020
Sono arrabbiato con Iseya, ma sono molto più arrabbiato con le persone che fraintendono e diffondono informazioni sbagliate.
Anche Kiriya è stato molto turbato da questo, quindi smettetela di diffondere informazioni sbagliate. Lasciatemi dire che sono ancora più irritato perché stiamo parlando del mio caro amico.
3.
そしてボクの親友でもあり映画監督の紀里谷が名前が似てるというだけで勘違いされ、紀里谷が捕まったなどと勘違いしてツイートし拡散してる馬鹿が出る始末。
こういうのを本末転倒と言うんだろう。
— GACKT (@GACKT) September 9, 2020
Traduzione: Yoshi GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
Condividi:
- Fai clic per inviare un link a un amico via e-mail (Si apre in una nuova finestra)
- Fai clic per condividere su Facebook (Si apre in una nuova finestra)
- Fai clic qui per condividere su Twitter (Si apre in una nuova finestra)
- Fai clic qui per condividere su Tumblr (Si apre in una nuova finestra)
- Fai clic qui per condividere su Pinterest (Si apre in una nuova finestra)