GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

Gokigenyo ~!
Questo è un annuncio del comitato esecutivo ～ ♥.

Gli stand a grandezza naturale sono stati gentilmente autografati dal presidente del consiglio studentesco e da tutti i membri dell’F9 nell’atrio dopo l’ultima esibizione dell’ultimo giorno di Tobina-Sai!
Per commemorare il decimo anniversario della nomina di Kamui Gakuto a presidente del consiglio studentesco, questi stand che sono stati esposti per tutto il Tobina-Sai saranno disponibili per la vendita tramite un’asta !!

Inserisci le tue offerte per ciascuno dei 15 stand sopra indicati tramite il modulo sottostante.
https://g-and-lovers.com/dashboard/answers/tobinasai_panel_auction/new

Periodo di gara: fino alle 23:59, domenica 27 ottobre
Partecipanti ammissibili: membri G & LOVERS

【Per i membri di G & LOVERS】
I membri idonei per questa campagna sono quelli con un abbonamento attivo o coloro che hanno completato l’iscrizione (pagamento completato) entro le 23:59, domenica 27 ottobre 2019.
※ Per i nuovi membri che hanno optato per il pagamento tramite bonifico postale, il pagamento deve essere completato entro il 15 settembre 2019.

Sarai ancora in tempo per questo se ti iscrivi ora!
https://g-and-lovers.com/signup

Si prega di controllare gli autografi reali nell’immagine sopra.
※ Poiché sono stati utilizzati durante l’evento, potrebbero essere danneggiati.

L’offerta verrà effettuata inserendo l’importo dell’offerta per ognuna dei 15 stand contemporaneamente.
Inserisci l’importo che ti verrà offerto per gli standees che desideri.
Se fai più offerte, la tua offerta più recente sarà quella in corso.
Puoi fare offerte per un massimo di 5 volte.

Dopo il periodo di offerta, contatteremo quelli con le offerte più alte per ogni stand.
Assicurati che il tuo account e-mail sia stato impostato per accettare e-mail da “info@glove-m.com”.

Dopo aver ricevuto questa e-mail, si prega di effettuare il pagamento sul conto bancario indicato nella corrispondenza entro 72 ore e rispondere in tal senso.
Le spese di trasferimento interbancario saranno a carico del cliente.
Ti preghiamo di notare che se non riceviamo alcun avviso che il trasferimento è stato effettuato entro 72 ore, la tua offerta andata a buon fine verrà invalidata e consegnata al candidato successivo.

Sarà spedito da Tokyo in contanti alla consegna.

Speciale campagna commemorativa del decimo anniversario della nomina del presidente del Consiglio studentesco, Kamui Gakuto! Fase 3 !!
!!! Prossimamente a metà novembre !!!

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA