GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

New York, 6 di mattina.
Nonostante sia Natale, io stavo lavorando durante la notte fino a che l’alba non è arrivata.

Ho volato in giro per varie nazioni
durante gli ultimi mesi,
per far si che questo progetto abbia successo.

Sembra che le voci di corridoio siano già uscite ma
ora che è stato messo online, l’informazione è stata rilasciata.

fino ad ora, durante gli ultimi 14 anni, sono rimasto nascosto nell’ombra,
rimanendo nascosto senza mettere il mio nome su nessun business affatto.

Ad un certo punto lo scorso anno,
è stato più o meno rivelato che io sono un uomo d’affari ma
anche così, ho tenuto in mente il non tirare l’attenzione su di me.

Alla fine,
se il mio nome viene mostrato davanti,
ci saranno anche persone che dicono che non importa.

In ogni caso, non importa che business io faccia,
se sto nascosto, non verrò colpito.

Tuttavia,
è una buona cosa che io mi sia fatto avanti.
E’ la prima volta che io metto il mio vero nome fuori così.

Questo è stato fatto perchè è solo naturale che il business
debba prendersi la completa responsabilità e procedere fino alla fine,
e più di qualsiasi altra cosa,
è perchè io credo che questo possa essere una grossa opportunità
per me per portare incoraggiamento a molte persone in giro per il mondo che stanno affrontando i propri dilemmi.

Probabilmente ci sono persone che si chiedono
perchè GACKT si sta occupando di cryptocurrency?.

In primo luogo, sapete tutti
cosa sta succedendo nel mondo ora?

➖Fino ad ora, qualsiasi cosa appaia per la prima volta
nella società viene vista come 【eresia】➖

L’idea del vedere se le cryptocurrency
saranno accettate
non è è più ferma ad un livello di semplice discussione.

Visto che l’emergenza delle 【cryptocurrency】e le【blockchain】
il mondo ha cominciato a cambiare enormemente.
Oltre i confini nazionali, il mondo si sta trasformando ad una velocità tremenda.

Fra 10 anni,
un modo dove la moneta cartacea è sparita arriverà decisamente.

Anche la maggior parte degli edifici bancari
probabilmente sparirà dalle strade.

Poi,
il sistema governativo di ogni nazione
lo ricostruirà con una nuova mappa mondiale dell’economia.
Quello succederà nel prossimo futuro.

Puoi anche dire che il potenziale delle cryptocurrency
sarà la 【democratizzazione della moneta】, sorpassando i confini nazionali, le nazioni e i governi.

Le cose che possono essere fatte con le cryptocurrency sono infinite.
Cambierà anche la forma in cui arriva
il supporto e l’assistenza per donazioni per i disastri o carenza di cibo.

Può anche ridurre il crimine di finanza.

Nessuno può negare che
la cryptocurrency
sia l’industria in crescita più grande del mondo
e non può più essere fermata.

Si può anche dire che questo sia
l’arrivo di un’era di trasformazione mondiale
che va oltre l’era in cui le carrozze con i cavalli sono diventate macchine.

E’ un industria che è ancora più grossa dell’emergere di internet.

Certamente,
credo ci saranno molte persone che non capiscono.
Tuttavia, la parola bitcoin ha cominciato ad essere menzionata
giorno e notte sulle news,
e loro dovrebbero almeno
in qualche modo, aver sentito parlare già delle parole cryptocurrency o moneta virtuale.

E,
prima che tu lo sappia, scivolerà nella vostra vita
e arriverà un’era dove il vostro portafogli sparirà.

➖Poi, perchè io,
GACKT, comincio un business di cryptocurrency?➖

Molte persone prevedono
un down economico che arriverà dopo il 2020,
ma il Giappone, al momento, non ha alcuna industria
che sia anche solo capace di riprendersi da quello.

Non c’è ora altro modo di far crescere il vostro standard di vita
tranne attraverso il grosso uso delle cryptocurrency
per diminuire la disparità dell’economia attuale del Giappone che costantemente si allontana dal resto del mondo.

In altre parole,
io sto facendo questo perchè c’è un bisogno di comunicare
questo unico mezzo al maggior numero di persone possibile,
non da una prospettiva di pubblicità, ma essendo seriamente coinvolto come businessman,
di mod da creare conoscenza riguardo la predominanza delle cryptocurrency come investimento.

Certamente,
io non mi aspetto di arrivare a tutti.
Nemmeno penso che questo sia qualcosa che possa salvare tutti.
Non importa cosa dico, ci saranno sicuramente persone che sono in disaccordo.

『Investimenti huh…』

o qualcosa di questo tipo,
io credo che ci saranno anche persone che testardamente si rifiuteranno di ascoltare.

Ci sono stati incidenti di questo tipo.
E’ successo 15 anni fa.

A quel tempo,
eravamo nel mezzo della bolla dei CD.
Era un momento in cui potevi vendere di tutto
se tu rilasciavi una canzone che fosse simile a ciò che vendeva bene.

Era un momento dove quante canzoni vendibili potevi rilasciare
era più importante del fatto se una persona potesse cantarla.

Lo staff delle etichette discografiche al tempo
si era presentato al mio studio numero se volte
e veniva a chiedermi di scrivere canzoni che potessero vendere oltre un milione di copie
o scrivere qualcosa di simile a ciò che vendeva al tempo ma
io mi sono testardamente rifiutato.

Un artista che produce semplicemente per vendere di più
non sarà attivo per più di un anno.
Infatti, ci sono montagne di artisti che sono spariti l’anno successivo.
Anche se sono riusciti a passare quel momento, sono spariti dopo 2 o 3 anni.

Per me,
io ho fermamente e coscienziosamente costruito
il mio mercato principale attorno alle 300,000 copie,
e ho continuato a dire che significherà qualcosa solo se io posso continuare a fare questo per 20 anni.
Anche se io sono stato chiamato un maniaco,
io ho continuato a seguire il mio stile di musica
e un palco unico che solo io posso affrontare.

Riguardo al mio palco, i profitti sono stati ignorati,
e con le parole 「E’ ok anche se non ci sono profitti」,
i soldi hanno continuato ad arrivare e io sono rimasto in produzione.

C’era molta opposizione sia da parti interne che esterne ma
più importante,
io sono stato in grado di creare un mercato forte e unico per me stesso.

Tuttavia,
io non potevo rimanere contento.

Quando ho raggiungo i 30,
la bolla dei CD aveva raggiunto ancora il suo punto massimo.

Per me, che originariamente ero uno smanettone di computer,
avevo risposto ai download illegali il prima possibile ma
nella mia testa,
improvvisamente, mi è venuto un pensiero.

【Questa bolla dei CD scoppierà presto…】
↓↓↓↓
【I CD spariranno da questo mondo】
↓↓↓↓
【I musicisti non saranno più in grado
di vivere dalla vendita dei CD】
↓↓↓↓
【Gli stili cambieranno verso quelli che generano vendite
solo tramite attività di palco】

Io sono arrivato alla conclusione che con le vendite dei CD,
un giorno, nei tardi periodo, anche il palco del mio GACKT
che io ho finanziato come volevo non sarebbe più stato fattibile.

Da quel momento,
io ho investito i miei stessi soldi in ogni possibile business.
Io investito in tutti i tipi di strumenti finanziari e business.

C’erano molte cose che io non sapevo ma
ho imparato dai business manager attorno a me, e ho imparato molto da loro.
Se io avevo tempo, andavo a qualsiasi tipo di meeting.

Prima che io lo sapessi,
avevo più conoscenze di chi fosse nel business che nella musica,
veramente molte di più.

Dall’inizio di quello,
i miei amici musicisti,
ballerini, attori e altri amici di quel tempo continuavano a dirmi questo.

Devi mettere il 【lavoro】e gli【investimenti】in parallelo!

Io ho detto alcune cose in risposta a quello.

Il risultato finale è il fallimento.
Il risultato finale è venire traditi.
Dovresti solo fare musica.
Non infilare le mani in cose che non c’entrano nulla!
Se hai tutto quel tempo, allora vai a fare musica!

Io non faccio questo nel mio tempo libero.
Ci sto mettendo il mio cure, sacrificando il sonno per studiare.
Ho anche viaggiato all’estero.

Certamente,
io capisco anche i sentimenti di quelle persone
che vogliono dire queste cose.

I Giapponesi sono una razza diligente.
Attraverso l’educazione che è stata data nel dopoguerra,
la maggior parte dei giapponesi non ha ricevuto un’educazione sull’investire,
e ha lavorato semplicemente come virtù
durante questi decenni passati dopo la guerra.

E’ attraverso questo che la nazione è riuscita a recuperare tremendamente.

Tuttavia,
i nostri stili di vita attuali
sono supportati dai
risparmi che i nonni hanno tenuto da quell’era.

Quando ti guardi in giro per il mondo,
la maggior parte delle persone è impoverita.

Perché?

『Gli stipendi sono bassi』
『Non ci sono sold』
『Non ci sono abbastanza soldi per vivere』

Ed è perchè loro credono ce
per migliorare quello,
le loro uniche scelte siano
di cambiare lavoro o
aumentare il loro lavoro.

Fra i giapponesi, eccezionalmente ci sono molti
che pensano che lavori con alti stipendi siano buoni lavori,
mentre i lavori con stipendi più bassi sono inutili.

Se fosse così,
vuol dire che va bene se i lavori poco paganti spariscono?

A dire il vero, un sacco di problemi
apparirebbero se questi lavori scomparissero.

Se fosse così,
cos’è un lavoro?
Mi chiedo quante persone possano rispondermi propriamente su questo.

Questo è ciò che penso.

➖Cos’è un lavoro➖
Qualcosa che possa supportare le persone importanti attorno a te,
qualcosa che supporta la città,
puoi anche dire che sia qualcosa che supporta la nazione.

In altre parole,
si può dire he questo sia un 【dovere】.
Il compenso per quello è il tuo stipendio.

E molti giapponesi
mancano severamente di considerazione
e sono molto di parte contro questo.

【Investimento】.

➖Cos’è un investimento➖
E’ qualcosa che arricchisce la tua vita.

Tu investi per arricchire la tua vita,
e tu probabilmente farai il lavoro che il tuo impiego ha bisogno che tu faccia.

Quello è il pensieri che è assolutamente necessario
per realizzare un piano di vita abbondante.

Certamente,
l’investimento è una tua responsabilità.

Io ho anche fallito in passato.

Tuttavia,
fra tutti i pro e contro,
il risultato e un enorme pro,
quindi il mio stesso piano di vita è stato realizzato in questo modo.

Se
io ho scelto di continuare solo a fare musica così
quando avevo 30 anni,
io po avrei anche potuto sparire molto tempo fa.

La maggior parte dei miei amici musicisti di quel tempo
sono già spariti.

Certamente,
investire non è semplice,

A parte quello,
ci sono anche altre ragioni per cui molte persone nel mondo
non provano ad investire.

Ci sono anche un numero di casi di investimenti truffe fraudolenti in giro.
A dire il vero, io penso che sia per via di cose come questa che rende importante la protezione dei clienti di una nazione.
Tuttavia,
tenere il pubblico generale lontano dal mercato degli investimenti
semplicemente usando delle regole
risolve davvero il problema alla radice alla fine?

Questo è ciò che penso.

Ciò di cui abbiamo davvero bisogno, è

➖L’acquisto di un adeguato【alfabetismo】
per far sic he una persona possa proteggersi bene➖

Alfabetismo è
la conoscenza in questo campo, e l’abilità di applicarla.

E,
la cosa più importante che è necessaria per portare l’alfabetismo ad un grande numero di persone,
è il fornire un ambiente che possa fare questo.

Tuttavia, sfortunatamente,
la realtà è che in Giappone, c’è la predilezione dove solo le persone che possiedono
patrimoni sopra un certo valore sono idonei per gli strumenti finanziari.

In altre parole,
non c’è un ambiente idoneo all’investimento per il pubblico generale.

L’unico modo per aumentare la tua conoscenza,
è aumentare la tua esperienza attraverso
l’acquisto e investendo in strumenti finanziari,
usando i tuoi soldi, anche se in piccole quantità.

Le cryptocurrency
sono più facili da raggiungere per il pubblico generale, a confronto dei complicati strumenti finanziari.
Ora, anche se la parte speculativa di questo è alquanto larga,
è il futuro che ad un certo punto arriverà,
e se ti guardi indietro
al cambiamento dalle carrozze con i cavalli alle macchine,
probabilmente non ti sentirai spiazzato
nel mettere le tue mani sulla moneta del futuro.

Nella nuova era dove la moneta è democratizzata,
si sviluppano credenze che la moneta possa solo essere fatta attraverso la partecipazione di ogni persone del pubblico generale.
La partecipazione di ogni persona che costruirà la credibilità di una moneta.
E anche quello,
diventerà un investimento.

Io penso che sempre più persone debbano provare ad investire
attraverso le cryptocurrency.

E
per far crescere l’alfabetismo,
per avere un piano di vita abbondante,
devo trovare un inizio che porti alla realizzazione di una gestione di beni.

Questa volta,
io non scriverò riguardo a nulla di più profondo di ciò che sta sopra ma
alla fine,
『Puoi colpire la palla finché stai in pedana di battuta』

Quando rimarrai come spettatore,
o se tu penserai a questo come un’opportunità e provi a salire in pedana di battuta,
dipende da te.

Decidi per te,
e fai la tua mossa.

Perchè questa vita non appartiene a nessun altro.
E’ la tua vita.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA