GACKT 「sono morto dal ridere」durante la scena SM R-Shitei pazzo per l’eroe

2016-mag26-deadpoolpremier-walkerplus-01

Durante la premier del 26 per il film 『Deadpool』 (rilasciato il 1° Giugno), il film con l’eroe non usuale, tenutosi ai TOHO Cinemas Roppongi Hills, GACKT, Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga) hanno partecipato. GACKT, che è un grande fan di Deadpool, ha rivelato una scena che gli è piaciuta, dicendo 「C’è una scena SM. Stavo morendo dal ridere」.

E’ un film d’azione che segue le battaglie del personaggio principale che ha un corpo immortale dovuto dalla sperimentazione sul suo corpo da parte di un’organizzazione sospetta. Con una lingua affilata e molti scherzi in ogni momento, le attività di questo eroe non convenzionale Deadpool sono diventati un hot topic, e hanno creato un record per un film R-rated film diventato numero 1 in 120 paesi nel mondo.

「Da quando è apparso in 『Wolverine』, ho amato Deadpool moltissimo」 ha detto GACKT, che è fan di Deadpool da molto tempo. Ha detto che ha 「aspettato 」 che un film su Deadpool venisse realizzato, e ha aggiunto 「Ho guardato la versione Inglese, ed è folle」, menzionando che ha guardato la versione finita, ed è apparso molto soddisfatto dal suo impatto.

GACKT ha parlato con affetto delle scene d’azione, 「Anche l’azione è impressionante. Mostra proprio le tecniche. Mi chiedo quante persone si sono fatte male」, ed una scena che gli è piaciuta molto è stata la 「Scena SM」. Ha riso e ha detto, 「E’ finito a carponi. Questa parte, mi è piaciuta molto. E’ accaduto nonostante fosse un eroe. Stavo quasi morendo dal ridere」. Era deliziato dall’emergenza dell’eroe non convenzionale, dicendo 「Non c’è un approccio di questo genere per un eroe Americano. Sembra che sia finalmente arrivato」.

In quel giorno, Creepy Nuts, un gruppo piuttosto famoso tra i giovani, ha eccitato il pubblico con una sfida ed un freestyle rap usando gli argomenti di GACKT e del pubblico. Il rapper con lo stesso nome delle specifiche del film, R-Shitei ha sottolineato 「Il contenuto è irresistibile per gulf adulti che comprendono gli scherzi. Può essere estremo ma, Mi piacerebbe che voi abbatteste i muri e ve lo godeste」. GACKT ha anche aggiunto 「E’ un record in tutto il mondo. Se non sarà un record anche in Giappone, il Giappone sembrerà un paese noioso. Non mi piacerebbe questa cosa. Sarei felice se tutti spargessero voce riguardo a questo film」.

Fonte: news.walkerplus.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA