Italiano
KAICHO BLOG: Good News～!!
Kaicho Blog update. Translation below:
Students and gentlemen, gokigenyo～(・∀・)ノ
This is your eternally beloved Camui♂Gakuen Student Council President
Camui Gakuto♥
This time,
THE BA・LUE HEARTS, led by Baru senpai
will be holding a nationwide tour!! Applause(=ﾟωﾟ)ﾉ
Solo live♪
Omedetaki♪♪ (Congrats)
The price of the tickets
for Mole●
is 4,960 yen! (*≧∇≦*)
Check the schedule and come and play!!
Check out the dates! ...φ(･ω･*)☆
Eh, it's meeting time?
The busy... Student Council President d(-_^)
Camui Gakuto♥
Source: Kaicho Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
KAICHO BLOG: Gokigenyoo～!! (・∀・)ノ
Kaicho Blog update. Translation below:
My beloved Camui♂Gakuen students, Gokigenyoo～～～
It's your forever beloved Camui♂Gakuen Student Council President,
Kamui Gakuto♥
The first Gakuen Fest after around one and a half years,
the 『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai』 has been confirmed
Groin tingling (=ﾟωﾟ)ﾉ
Please, rapidly, open your hearts!!
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
Planning meetings are continuing!
F9, Executive Committee♥ immediately assemble in the Student Council Room!!!!
Kamui Gakuto♥
Source: Kaicho Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
KAICHO BLOG - Oct. 26th
My beloved Camui♂Gakuen student body, gokigenyo〜〜！ヽ(´▽`)/
This is your forever beloved student council president,
Camui Gakuto
From the day after tomorrow,
the tradition of our school, the『92nd Camui♂Gakeun de Dashitekudasai』will finally begin!!!
Thinking about finally meeting everyone after such a long time on the day after tomorrow,
makes me feel nervous to the MAX!!!(`_´)
Tomorrow I might be so excited that I can't sleep… (´Д｀)ﾄﾞｷﾄﾞｷ!!
Everyone too,
rest well tomorrow, and prepare your hearts and bodies well! (^_-)-☆
Lack of sleep will make your skin bad! (Тωヽ)ｳﾙｳﾙ
Well then, from now, I will
prepare a little more for the actual performances! (`_´)!!!
On the day after tomorrow, scream, scream, scream out!
Well then!
All you students, have you prepared yourselves〜?
Camui Gakuto♥
Source: KAICHO BLOG
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
TRANSLATION Dates for the 92nd Camui Gakuen de Dashitekudasai - August 27th 2015
92nd Camui Gakuen de Dashitekudasai
Dates confirmed!
[Dates/Venue]
Osaka Branch School
28 Oct (Wed)
Osaka: Grand Cube Osaka (Osaka Internatonal Convention Centre) Main hall
Entry procedures start 16:00 / Doors open 17:00 / Performance starts 18:00
Hokkaido Branch School
31 Oct (Sat)
Hokkaido: Zepp Sapporo
Entry procedures start 14:00 / Doors open 15:00 / Performance starts 16:00
Aichi Branch School
3 Nov (Tue•Hol)
Aichi: Toyota City Civic Centre
Entry procedures start 14:00 / Doors open 15:00 / Performance starts 16:00
Tokyo Branch School
5 Nov (Thu)
Tokyo: Toyosu PIT
Entry procedures start 16:00 / Doors open 17:00 / Performance starts 18:00
Saitama Branch School
7 Nov (Sat)
Saitama: Omiya Sonic City
Entry procedures start 14:00 / Doors open 15:00 / Performance starts 16:00
Fukuoka Branch School
11 Nov (Wed)
Fukuoka: Zepp Fukuoka
Entry procedures start 16:00 / Doors open 17:00 / Performance starts 18:00
Source: Camui Gakuen Official Website
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION KAICHO's Message: 92nd Camui Gakuen de Dashitekudasai - August 27th 2015
92nd Camui Gakuen de Dashitekudasai
Gokigenyo(*´∀｀*)
This is your forever loved,
Camui Gakuen Student Council President, Camui Gakuto.
Applause!!
Pachi pachi pachi pachi...☆ヾ(*´∀｀*)ﾉ
And, well~!!!(*´∀｀*)
This year the Gakuen Fest will be held too!!!!
This and that ♥
There will be lots planned for this year too
Everyone,
start preparing your hearts well from now!
Is that alright~~!!!
Camui Gakuen Student Council President, Camui Gakuto
Source: Camui Gakuen Official website
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA