Akko Official Instagram update. New photos with GACKT, translation below

Today I recorded the 1000th edition of Akko no Iikagen which will be broadcast this Saturday.
It’s usually a live broadcast, but because GACKT has agreed to join as a guest this week, we recorded ahead of time.
GACKT is now extremely busy because he’s in the midst of a tour, but he didn’t say no? lolol and came (GACKT has a live performance on Saturday too)
Anyway, I had a shot for macular degeneration, so there’s an eyepatch over my left eye.
It’s unfortunate given that this is such a rare opportunity for us to take a photo💦😭😭
Ah, it was fun chatting with him😍😍
No matter what he talks about, it’s profound😊😊
He’s really so amazing that I said I wanted to apprentice with him thrice 😊
Truly, thank you for joining, GACKT 😊😊
Everyone, please do tune in ❗

Visualizza questo post su Instagram

今日は、今週土曜日放送のアッコのいいかげんに1000回の録音でした。 いつもは生放送ですが、今週はゲストにGACKTが来てくれたので録音しました。 GACKTは今ツアー中で物凄く忙しい中、断れなくて❓笑笑来てくれました😊😊（GACKTは土曜日もライブあるんです） ちなみに、私は黄斑変性症の注射をしたので、左目を眼帯してます。 せっかくの写真なのにちょっと残念💦😭😭 いやぁ話せて楽しかった😍😍 何の話でも、話の内容が深い😊😊 本当に凄くて弟子入りしたいって3回も言いましたよ😊 本当、GACKT出てくれてありがとー😊😊 みなさん是非聴いてください❗️ #ako50th #gackt #いいかげんに1000回

Un post condiviso da 和田アキ子 (@ako50th) in data:

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA